Українська народна пісня «Понад лісом темним бором» була записана від Федорчука Івана Петровича – відомого жителя села Ратнів. Він був людиною працьовитою та авторитетною: очолював колгосп імені Чапаєва, усе життя працював на землі, був хліборобом за покликанням.
Попри велику відповідальність та щоденну працю, Іван Петрович мав ще одну велику любов – українську пісню. Він знав їх безліч і завжди охоче співав, адже пісня була для нього джерелом сили й радості. Саме від нього записано зворушливу пісню «Понад лісом темним бором».
Федорчук Іван Петрович був не лише головою колгоспу, а й важливою людиною у селі – мудрим керівником, щирим співаком і носієм народної пам’яті. Іван Петрович знав і любив співати стрілецькі та повстанські пісні.
Автентичне виконання: https://youtu.be/PYJvXru-TIc?si=K8bEGqZrbt3pt5Xo
Новітня варіація у сучасному звучанні: https://youtu.be/0TERYSd724g?si=-omh2nab-RAIGL1p
